August Lockenbox 2020

Havana Curls & Pretty Curly Girl

Die Story hinter Havana Curls & Pretty Curly Girl

Dr. Liset Lüderitz, gebürtige Kubanerin, ist Ingenieurin, Aromaspezialistin, promovierte Chemikerin und die Entwicklerin von Havana Curls. Aufgrund der beschränkten Auswahl an Naturkosmetik für Locken reifte in ihrer Zeit an der TU Berlin die Idee, eine Kosmetiklinie für lockige Haare zu kreieren. Ihr Ziel war es, wissenschaftliche Erkenntnisse, Natur und Tradition zu kombinieren und aus den natürlichsten Inhaltsstoffen hervorragende Haarpflegeprodukte herzustellen. Für alle Produkte gilt: 
Bio-zertifizierte Naturkosmetik nach COSMOS Organic– einer der strengsten Bio-Naturkosmetik-Standards, die es gibt!

Die Gründerin hinter Pretty Curly Girl ist Hanan el Fizazi - geboren und aufgewachsen in den Niederlanden mit marokkanischen Wurzeln. “Mit Locken zu leben war schon immer eine Herausforderung. Als Kind wusste meine Mutter nicht, wie sie mit meinen Locken umgehen sollte. Ich erinnere mich, immer geweint zu haben, wenn es Zeit war, meine Haare zu machen. Detangling Produkte gab es noch nicht, und selbst als ich älter wurde, waren die Lockenprodukte in den 90er Jahren zu schwer für mein Haar. “Bad hair days” wurden normal, und ich träumte von glatten Haaren. Als ich vor 3 Jahren in die CG-Methode eingeführt wurde, eröffnete sich mir eine Welt großartiger Haartage! Inhaltsstoffe richtig zu verstehen war jedoch schwierig. Ist es CG-sicher oder nicht? Als ich Mutter einer kleinen Tochter mit lockigen Haaren werden durfte, flüsterte ich ihr immer wieder ins Ohr: “Liebe deine Locken immer, mein kleines gelocktes Mädchen”, und plötzlich wurde mir klar: Entwickle deine eigene Marke! Pretty Curly Girl wurde geschaffen, um all meine erlebten Herausforderungen zu lösen, und es dauerte sehr lange, bis alles perfekt war, sodass ich sie im November 2019 launchte: hochwertige Inhaltsstoffe, hergestellt in den Niederlanden, CG-approved, vegan und vieles mehr. Sie wurde in nur kurzer Zeit zu einer Lieblingsmarke in der Curly-Community!”

1. HAVANA CURLS Shampoo (€26,90*) 
CLEANSE & HYDRATE – Alle Havana Curls Produkte sind Bio-zertifiziert und bestehen aus reinsten, natürlichen Inhaltsstoffen für lockige und trockene Haare: Keine petrochemischen Inhaltsstoffe, keine Silikone, Parabene oder Sulfate. Dieses Shampoo reinigt, pflegt, hydriert und stärkt das Haar!

Wie wird es angewendet? 
Eine großzügige Portion des milden, sulfatfreien Shampoos mit Moringaöl in das nasse Haar und vor allem die Kopfhaut gut einmassieren, zwei Minuten einwirken lassen und ausspülen. Benutze anschließend für mehr Pflege und zum Detanglen eine Spülung deiner Wahl. Fahre danach fort mit dem Leave-in Balm.

2. HAVANA CURLS Leave-in Balm (€26,90*) 
MOISTURE. DEFINITION. STYLE. – Dieser ergiebige Lockenbalsam mit Jojoba- und Sandelholzöl spendet Feuchtigkeit, definiert die Locken und versorgt die Haare mit wichtigen Nährstoffen.

Wie wird der Balm angewendet?

Wellige und lockige Haare (Typ 2-3): Dieser Locken Balm wirkt am besten für Tage, wenn deine Haare eine extra Portion Feuchtigkeit benötigen, vor allem die oft trockenen Enden! Locken sektionieren und etwas von dem schnell-einziehenden Lockenbalsam auf der Hand verteilen und in das handtuchfeuchte oder nasse Haar einarbeiten. Nicht ausspülen. Da der Leave-in Balm aufgrund seiner Bio-zertifizierten, 100% reinen Inhaltstoffe sehr ergiebig ist, reicht ein einziger Pumpstoß aus! Daher hält der hochwertige Balm sehr lange. Lege den Fokus auf deine Spitzen und arbeite den Lockenbalsam höchstens bis zur Mittelsektion ein. Gerade wer feine Haare oder eine schnell fettende Kopfhaut hat, sollte die obere Sektion aussparen. Für Tage mit weniger Feuchtigkeitsbedarf kann auch direkt mit dem Gel nach dem Waschen angeschlossen werden oder eine leichtere Lockencreme als Stylingbasis benutzt werden (z.B. eine Lockencreme einer früheren oder kommenden Lockenbox).

Stark gelockte Haare ( Typ 3-4): Für 4er Locken täglich eine kleine Menge intensiv in das trockene oder feuchte Haar einmassieren. Nicht ausspülen und sparsam benutzen. Für noch mehr Feuchtigkeit und Pflege hat die Gründerin Liset den Havana Curls Leave-in Conditioner und das Havana Curls Haarserum aus Arganöl und Cacayöl kreiert, erhältlich auf havanacurls.com

3. Pretty Curly Girl Magical Flaxseed Gel (€22,95*)

Angereichert mit Leinsamen, Vitamin E & Mandel, bekämpft dieses proteinfreie Gel Frizz, verleiht eine unglaubliche Lockendefinition und einen magischen Glanz! Die Pretty Curly Girl-Produkte wurden entwickelt, um dir bei der Anwendung der Curly Girl-Methode (CGM) zu helfen, indem sie Inhaltsstoffe wie harsche Sulfate, Silikone, Parabene, schädliche Wachse, austrocknende Alkohole oder Mineralöle vermeiden. Das Gel kann mindestens 12 Monate im Badezimmer aufbewahrt werden.

Wie wird es angewendet? 

Es kann allein, nach einer Lockencrème oder nach dem Leave-in Balm verwendet werden, für Tage, an denen eine zusätzliche Feuchtigkeitszufuhr erforderlich ist. Trage das Gel mit den Fingern auf das nasse oder feuchte Haar auf. Um die Locken zu verstärken, arbeite das Gel kopfüber in das Haar ein, forme deine Locken mit den Fingern oder einer geeigneten Bürste. Lufttrockne die Haare oder trockne sie mit einem Diffusor. Das Gel erzeugt einen Cast (eine harte Gelschicht). Breche diesen mit der Scrunch Out The Crunch (SOTC)-Methode auf, sobald das Haar 100% trocken ist. SOTC = Gelcast mit den Fingern oder einem Handtuch brechen, um weiche und definierte Locken zu erzeugen.

4. Happy Hair Growth Serum (€7,95*)
Dieses leichte, proteinfreie und ölfreie Serum auf Wasserbasis, angereichert mit Leinsamen, Marshmallow und Mandeln, pflegt das Haar und bekämpft Frizz. Es hilft, Spliss zu verhindern und verbessert das Haarwachstum. Es erhöht den Glanz, ohne dein Haar fettig aussehen zu lassen, und sorgt für Frizz-freie Ergebnisse. Alle Pretty Curly Girl-Produkte wurden mit einer hohen Konzentration von aktiven Wirkstoffen entwickelt und tragen Etiketten die klar erkennen lassen, ob das Produkt CG sicher ist und ob es Proteine enthält - wie gut durchdacht von der Gründerin Hanan!

Wie wird es angewendet? 

Trage eine kleine Menge entweder auf das trockene oder nasse Haar auf. Kann auch für SOTC verwendet werden. 

Videos zu Produktanwendungen findest du auf unserem IG Kanal: lockenbox

English version

1. HAVANA CURLS Shampoo (€26,90*) 
CLEANSE & HYDRATE - Organic certified natural cosmetics for curly, kinky and dry hair with Moringa oil, purest and most natural ingredients, free of sulphates, parabens, silicones and petro-chemicals. This gentle formulation cleanses and nourishes, strengthens the hair and protects it from drying out.

How to use? 

Massage a good portion of the mild, sulfate-free shampoo into wet hair, leave on for two minutes and rinse out. Focus on your scalp and massage the product well into your hair. Then use a conditioner of your choice or from one of the last Lockenboxes for more care and to detangle hair. Continue with the Leave-in Balm.

2. HAVANA CURLS Leave-in Balm (€26,90*)
MOISTURE. DEFINITION. STYLE. - Organic certified natural cosmetics for curly, kinky and dry hair with jojoba and sandalwood oil. This rich curl balm provides moisture, defines the curls and provides the hair with important nutrients.

How to use this balm? 

Wavy and curly hair (Type 2-3): This balm is best used for days when your hair needs an extra portion of hydration, especially the often drier ends! Section curls and spread some of the fast-absorbing curl balm on your hand and work it into towel-damp or wet hair. Do not rinse. A little goes a long way! Due to its organic certified, 100% pure ingredients, a single pump is enough! Therefore the balm lasts very long. Focus on your ends and work the curl balm only up to the middle section. Especially if you have fine hair or a quickly greasing scalp, you should be careful not to overdo it and only apply the balm to the ends. For days with less hydration needed, the gel can be directly applied after washing or a lighter curl cream can be used as a styling base (e.g. a curl cream from a previous or upcoming Lockenbox). 

Kinky and coily hair (Type 3-4): For type 4 curls, massage a small amount intensively into dry or damp hair every day. Do not rinse out. Use sparingly but slightly more generous than with 2-3 hair. 
For even more hydration and nourishment, the founder Liset has created the Havana Curls Leave-in Conditioner and the Havana Curls Hair Serum, available on havanacurls.com.

3. Pretty Curly Girl Magical Flaxseed Gel (€22,95*)
Enriched with Flaxseed, Vitamine E & Almond, this protein-free gel will control your frizz and will give your curls an incredible curl definition with a magical shine! The Pretty Curly Girl products have been developed to help you follow the Curly Girl Method (CGM). Hanan, the founder, has created a CG-approved magical flaxseed gel that can be kept for at least 12 months in the bathroom and avoids ingredients such as harsh sulfates, silicones, parabens, harmful waxes, drying alcohol or mineral oil.
How to use? 

It can be used alone, after applying a curl cream or after applying the Leave-in Balm for days when extra hydration is needed. Apply the gel with your fingers to wet or damp hair. To enhance curls, work into hair upside down, curl with your fingers or use a suitable brush to shape the curls. Air dry or blow dry with a diffuser. The gel will create a cast (a hard gel layer). Break the cast with the Scrunch Out The Crunch (SOTC) method when your hair is 100% dry. SOTC = break the gel cast with your fingers or use a towel to create soft and defined curls.

4. Pretty Curly Girl Happy Hair Growth Serum (€7,95*)
This lightweight water-based, protein & oil free serum enhanced with flaxseed, marshmallow and almond will nourish hair and control frizz. It helps prevent split ends and improves hair growth. 
It’s shine boosting, without leaving your hair looking greasy, for frizz free results. All Pretty Curly Girl products have been created with a high concentration of active ingredients and labels that clearly tell if the product is CG approved and if it contains protein- how well thought out of the founder Hanan!

How to use? 

Apply a little amount to either dry or wet hair. Can also be used to SOTC.

For product application videos check out our IG: lockenbox

*havanacurls.com & prettycurlygirl.com as of 15.07.20; prices without shipping costs